นอน
nawn
[to sleep]
หลับ
lab`
[to fall asleep]
ง่วง
nguang^
[sleepy]
ห้องนอน
hawng^ nawn
[bedroom]
เตียง
dtiang
[bed]
เข้านอน
kao^ nawn
[go to bed]
นอนดึก
nawn duek`
[sleep late]
นอนเร็ว
nawn reo
[sleep early]
นอนไม่พอ
nawn mai^ paw
[not enough sleep]
นอนไม่หลับ
nawn mai^ lab`
[can’t sleep, sleepless]
นอนหลับสนิท
nawn lab` sa` nit’`
[sleep tight]
นอนหลับไม่สนิท /นอนหลับๆตื่นๆ
nawn lab` mai^ sa`-nit`/nawn lab` lab` dtuen` dtuen`
[can’t sleep tight, on and off]
นอนหลับสบาย
nawn lab` sa`baai
[sleep well (comfortably]
นอนหลับฝันดี
nawn lab` fan~ dii
[equivalent to “Sweet Dream” but we say “sleep & have a good dream”]
นอนไม่เป็นเวลา
nawn mai^ bpen wee-laa
[sleep at irregular timing]
นอนกรน
nawn gron
[snore when sleeping]
นอนหลับเป็นตาย
nawn lab` bpen dtaai
[“sleep like dead”- sleep very well after feeling so exhausted]
การนอนหลับเป็นการพักผ่อนที่ดีที่สุด
Gaan nawn lab` bpen gaan-pak’pawn` tii^ dii tii^ sud`
[Sleeping is the best kind of rest]
This E-Thai lesson was written and shared with you by Khun Kruu Noot