ผม/ฉัน ชื่อ…
Pom~/Chán chûue ….
[My name is…]
ผม/ฉัน ทำงาน เป็น …
Pom~/Chán tam-ngaan bpen…
[I work as….]
ผม/ฉัน เป็นคน …
Pom~/Chán bpen kon….
[I am … (nationality) ]
ผม/ฉัน อายุ … ปี
Pom~/Chán aa-yú …. bpii
[I am … years old]
ผม/ฉัน พี่น้อง … คน
Pom~/Chán mii pîi náwng …. kon
[I have … siblings]
ผม/ฉัน มี พี่ … คน
Pom~/Chán mii pîi …. kon
[I have … elder sibling(s)]
ผม/ฉัน น้อง …. คน
Pom~/Chán mii náwng …. kon
[I have … younger sibling(s)]
ผม/ฉัน เป็น ลูก คน ที่ …
Pom~/Chán bpen lûuk kon tîi …
[I am the child No. …]
ผม/ฉัน เป็นลูกคนโต/ ลูกคนกลาง /ลูกคนเล็ก/ ลูกคนสุดท้อง/ ลูกคนเดียว
Pom~/Chán bpen lûuk kon dtoo/lûuk kon glaang/ lûuk kon lék/lûuk kon sùd-táwng/ lûuk kon-diao
[ I am the eldest child/middle child/the youngest/the baby of the family/the only child]
Pom~/Chán yang sòod/yang mâi mii faen
[I am still single/don’t have a GF/BF]
Pom~/Chán mii faen laeo’ /dtàeng-ngaan laeo’/
[I already have a GF/BF/am married]
Pom~/Chán koei dtàeng-ngaan dtàe yàa laeo’
[I used to be married but divorced already]
Pom~/Chán mii lûuk láeo/yang mâi mii lûuk
[I have a child/children already/I still don’t have children]
Pom~/Chán mii lûuk saao~ … kon
[I have … daughter(s)]
Pom~/Chán mii lûuk chaai … kon
[I have … son(s)]
Author: Khun Kruu Noot, Thai language success coach
Innovative way to accelerate your Thai language learning success at Innovative Thai Workshops